Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cúal era su finalidad?
what was his goal?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el caso de si, cúal?
if yes, which?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿cúal es nuestro futuro?
what is our future?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cúal es la temperatura del agua?
how many degrees is the water?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p)cúal es es siguiente paso ?
q) what do i do next ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cúal es el surfspot más cercano?
where is the nearest spot?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cúal es el resultado de 2999 + 1*:
what is the result of 1999 + 1*:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capítulo 11: ¿cúal es tu nombre?
chapter 11: what’s your name?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cúal es el máximo de estudiantes por clase?
what is the maximum number of students per class?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cúal es la dimensión comunitaria del problema?
what is the community dimension of the problem?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo que preguntar al ponente cúal es su postura.
i must now ask the rapporteur his position on this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cúal es la mejor estación para coger buenas olas?
which is the best period for surfing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cúal es la edad para trabajar en nuestras tiendas?
how old do you have to be to work at one of our stores?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cúal es la diferencia entre un álbum y un show?
why does photoshow say it is failing to connect to the internet even though i'm connected?
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
?cúal es el propósito de las listas de correo de freebsd?
what is the purpose of the freebsd mailing lists?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
3. ¿cúal es el festival nikkei más importante de tu ciudad?
q. what do you think is the most important nikkei festival in your city?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coloca en frente de una persona todo el oro y medio vaso de agua y observa cúal buscará.
put in front of a person all the gold and half a glass of water and watch which one he goes for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 - cúal es la realidad del esourcing & eprocurement a nivel mundial?
2 -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(risas). ¿cúal es la meta del experimento en este laboratorio?
you are brought into this laboratory, this place and experimented upon. (laughter) what is the aim of the experiment in this laboratory?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.¿cúal es la comida “nikkei” más popular en tu comunidad?
q. what is the most popular “nikkei” food in your community?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: