Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dedicame una cancion
dedicate me a song
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo cantare una cancion
i sing a song
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le oí cantar una canción.
i heard her singing a song.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disfrutaron de cantar una canción vitalicia.
they enjoyed singing a song of life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos me forzaron a cantar una canción.
they forced me to sing a song.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que puedo cantar una canción de voz muy consistente
so i can sing a song very consistent voice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nosotros podemos cantar una canción de la banda?
i think that's wrong
Última atualização: 2019-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué uno incluso tendría que cantar una ronda?
why would one even have to chant one round?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(se puede cantar una aclamación antes del evangelio.)
(a gospel acclamation may be sung.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para cantar una canción en el elogio de él (el rey).
to sing a song in praise of him (the king).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cualquiera puede ondear una bandera y cantar una canción patriótica.
anyone can wave a flag and sing a patriotic song.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora está listo para cantar una canción de romance en la historia veraz
now it is ready to sing a song of romance in true history
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una canción?
una canción?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o una canción
or a song
Última atualização: 2016-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me compraré uno de esos computadores si te pueden cantar una canción distinta cada mañana.
i'll buy one of those computers if they can sing you a different song each morning.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¿el crimen de pussy riot? cantar una canción de protesta en una iglesia.
“pussy riot’s crime? singing a protest song in a church.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cantarte una canción.
six foot one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el tobogán de agua más alto de europa "locura de los valientes que cantar una canción"
the highest water slide in europe "madness of the brave we sing a song"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si vas un poco más allá y escuchas a tu vecino cantar una canción en la ducha, es todo tu derecho.
if you walk a bit further and hear your neighbor sing a song in the shower, that's all right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& agregar una canción:
append a song:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível