Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
personal que habla inglés
english speaking staff
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
buen personal que habla inglés.
good english-speaking staff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personal que habla inglés y alemán.
english and german speaking personnel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿hay alguien aquí que habla inglés?
is there someone here who speaks english?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conductor profesional que habla inglés y alemán
professional chauffeurs speaking english and german
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idiomas que hablo: inglés
languages spoken: english, french, portuguese
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habla inglés y tiene algún conocimiento de alemán y francés.
he speaks english and has some acquaintance with german and french.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿hay alguien que hable inglés?
does anyone speak english?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idiomas que hablo: inglés, alemán
english, french
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿hay alguien aquí que hable inglés?
does anyone here speak english?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idiomas que hablo: inglés, alemán, neerlandesa
languages spoken: english, german, dutch
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idiomas que hablo: inglés, alemán, sueco, neerlandesa
languages spoken: english, german, swedish, dutch
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tienes algún amigo católico romano?
do you have any roman catholic friends?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunas parejas prefieren que algún amigo o pariente que hable inglés les acompañe a los estados unidos para tenerle disponible durante toda la visita.
some intended parents find it easiest for a friend or relative who speaks english to accompany them to the u.s. to be available for their entire visit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos amigos que me conozcan
a few friends who know me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿exagerado? ¿quién no tiene acaso algún amigo que eche fuego por la boca cada vez que habla de su jefe?
who doesn’t have a friend who spits fire every time they talk about their boss? well, is it justified?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tatsuya tiene algunos amigos que viven en new york.
tatsuya has some friends who live in new york.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akiko tiene algunos amigos en francia.
akiko has some friends in france.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: