Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cava
cava
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 14
Qualidade:
cava .
cava reserva . this wine was aged for 20 months in bottle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vena cava
vena cava
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Κάβα (cava)
Κάβα (cava)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vena cava superior baja
low superior vena cava (body structure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
phoma cava
phoma cava
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ahí, ahí cava!
right there, right there!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vena cava superior baja (estructura corporal)
low superior vena cava (body structure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cava d’ispica
cava d'ispica
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en sus alrededores podemos encontrar mas de 9 salas de teatro y las mejores tapas de madrid en las tabernas y restaurantes de las famosas calles cava baja y cava alta.
in the neighborhood you can find more than 9 theaters and numerous restaurants and pubs of the famous streets of cava baja and cava alta offering the best selection of tapas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestras sugerencias comienzan en el barrio de la latina, concretamente por las calles de la cava baja y cava alta, donde se sitúan la mayoría de bares de tapas.
we suggest starting in the district of la latina, in particular the streets cava baja and cava alta, where the majority of tapas bars can be found.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a partir de ahí, por calles como nuncio, segovia y, principalmente, cava baja y cava alta nos encontraremos con restaurantes de toda clase de cocina y, sobre todo, múltiples tabernas donde degustar ricas tapas.
we get there by crossing the plaza mayor and taking the arch leading to the calle de cuchilleros. from this point, along the streets of nuncio, segovia and particularly the cava baja and cava alta we can find restaurants serving all kinds of cuisine, and numerous bars and traditional taverns where we can sample a wide range of tapas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo, uno de los mejores restaurantes de tapas en madrid es la cava baja (casa lucas, los hijos de lucio,...)/ si su presupuesto lo permite, tomar unos "huevos rotos", como muchas celebridades hacen en casa lucio. después se puede ir a tomar algo en lamiak .
however, one of the best tapas restaurants in madrid is the cava baja (casa lucas, los hijos de lucio,...)/ if your budget allows it, take some “huevos rotos” like many celebrities do at casa lucio. afterwards you can go for a drink in lamiak.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível