Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cavo un hoyo para esconderme en él?
should i dig a hole and try to hide in it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caída en un hoyo
fall into hole
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
es un hoyo muy profundo.
it's a very deep hole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"viví metido en un hoyo"
"i lived in a hole"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el templo está en un hoyo.
the temple is in a pit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no. a un hoyo de cocaína.
no. a un hoyo de cocaína.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caída en un hoyo o cueva
fall into pot-hole or cavern (event)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
. hay un hoyo libre por delante
. there is one clear hole ahead
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este es un hoyo estratégico y complicado.
this is a strategic and difficult hole with very difficult rough and a water hazard to the left.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el toro era colocado frecuentemente en un hoyo.
the bull was often placed in a hole in the ground.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va a un hoyo aleatorio del campo actual.
go to a random hole from the current course.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caída en un hoyo o cueva (evento)
fall into pot-hole or cavern (event)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hay un hoyo que molesta al alma día y noche.
there is a void that gnaws at the soul day and night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un hoyo pequeño en el techo ventilaba el temascal.
a small hole in the ceiling helped for ventilation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que hizo fue cavar un hoyo en su patio trasero.
what he had done was he dug a deep pit in his back yard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
birdie: un golpe por debajo de par en un hoyo.
birdie: one shot below par.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el prisionero excavó un hoyo debajo del muro de la prisión.
the prisoner dug a hole under the prison wall.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cave un hoyo, la profundidad depende del tamaño de la zarza.
dig a hole, the depth depends on the size of the bush.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos se estn hundiendo en un hoyo financiero por sus gastos insensatos.
some are sinking into a financial hole because of foolish spending.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si tapamos un hoyo, nos dice que lograremos superar un problemas.
- if we cover a hole, tells us that will overcome a problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: