Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fichas negras y blancas,
playing pieces black and white,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se trata de volutas pesadas y gruesas.
it consists of heavy, oily coils.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cuello uterino tiene paredes fuertes y gruesas.
the cervix has strong, thick walls.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿de ojos azul claro, con una claridad extraña, con pestañas y cejas negras?
"blue and clear eyes, of a strange brilliancy, with black eyelids and eyebrows?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uvas: pequeñas, de piel gruesa, redondas, negras y jugosas.
grapes: small, with thick skin, round, black and juicy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también fue una famosa actriz de bollywood, que era tremendamente bella, con un pálido rostro ovalado, arqueadas cejas negras y brazos regordetes.
it was also the name of a famous bollywood actress who was achingly beautiful, with a pale oval face, black arched eyebrows and plump arms.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negro y cian
black and cyan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
negro y color
black and colour
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motricidad fina y gruesa
language & literacy
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abultada. ancho y grueso, hasta la altura de la paletilla. abultada.
round: back: shoulder: well-developed still thick but less wide at the shoulder fairly well-developed rounded wide and thick, up to the shoulder rounded