Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que cosa?
ezra?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que cosa ...?
huh...?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que cosa?
you don't believe it? that's quite all right, god gives you that privilege.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- que cosa?.
- said vanessa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dime que cosa
beat them up
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡que cosa fea!
- what an ugly thing!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que cosa almirante?
but where?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que cosa tan hermosa
what a beautiful thing
Última atualização: 2016-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¡que cosa más horrible!
— this is awful!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debemos celebrar que hayamos marcado dicho hito.
we should celebrate this breakthrough.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. cuba, esto que cosa es... ?
2. cuba, esto que cosa es... ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también cabe celebrar que se haga hincapié en África.
the emphasis on africa is also particularly welcome.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que cosa podemos hacer nosotros
what else can we do
Última atualização: 2010-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay que celebrar que en el programa se mencione (cap.
the committee is pleased that the programme (chapter 7.6., page 69) mentions the need for highly qualified environmental specialists.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay que celebrar que en realidad este proceso ya haya comenzado.
indeed, this rethinking process has already started, and this is to be welcomed.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no se sabe bien para que cosa sirven.
we do not know well what is their use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ que cosa lleva a un divorcio ?
adultery leads to divorce
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay que celebrar que de 1992 a 1996 se hayan dado pasos significativos.
it is good that there was progress between 1992 and 1996.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"siempre es de celebrar que la ciudadanía recupere la palabra".
no, because we cannot take business flights, that is one of the commitments that we have made in writing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fue erigida por un vikingo para celebrar que había danegeld en inglaterra.
it was raised by a viking in commemoration of his receiving one danegeld in england.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: