Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
celinda y yo caminamos a la cafeteria
tú a la residencia estudiantil.
Última atualização: 2018-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu y yo a la fiesta
your arms and your legs i sever
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y yo fui a la universidad.
ultimately, i did.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú y yo iremos a la ciudad.
i used to work for them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eduardo y yo fue a la playa ayer
eduardo and i went to the beach yesterday
Última atualização: 2016-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi familia y yo vamos a la mexico
my family and i are going to mexico
Última atualização: 2017-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mary y yo vamos a la misma clase.
mary and i are in the same class.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conseil y yo iremos a la escalera central.
conseil and i will go to the central companionway.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos iban a sus escuelas, y yo a la mía.
they went to their schools, and i went to mine.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermano y yo llegamos a la casa de __ padres
my brother and i arrived at the house of __ parents
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y yo aquí le haría un llamamiento a la presidencia sueca.
i would like to appeal to the swedish presidency.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ellos aclaman a francia y yo, a la primavera libia.
they cheer for france, i salute the libyan spring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el domingo pasado, mary y yo fuimos juntos a la biblioteca.
last sunday, mary and i went to the library together.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la cafetería.
to the coffee shop.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
:: a la cafetería
:: to the cafeteria
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi grupo y yo tenemos nuestras dudas en cuanto a la comisión europea.
my group and i have our doubts about the european commission.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“francesca y yo somos muy aficionados al buceo y a la fotografía acuática.
“francesca and i are very keen on diving and underwater photography.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y yo, dándome a la vanidad, fui entrevistado en televisión española, a cambio.
and me, giving in to vanity, i had myself interviewed by spanish public television for a change.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resultados de búsqueda: "tu y yo a la fiesta"
resultados de búsqueda: "paradisio"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* "el tiempo y yo, o el mundo a la espalda" (1992).
* "el tiempo y yo, o el mundo a la espalda" (1992).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível