Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cincuenta y ocho
one hundred and eight
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las siete y cincuenta y ocho
four forty five o'clock
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siete cincuenta y ocho en punto
twelve seven o clock
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cincuenta y ocho eran niñas (30%).
fifty-eight were girls (30 per cent).
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ocho con cincuenta y siete.
eight fifty-seven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- cincuenta y ocho tipos de material informativo/educativo
- fifty-eight information/education materials
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciento cincuenta y ocho son las diputaciones dentro del organismo legislativo.
321. the legislative branch comprises 158 members of congress.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinfra es uno de los cincuenta y ocho departamentos de costa de marfil.
sinfra department is one of the departments of côte d'ivoire.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cincuenta y ocho (58) de los asentamientos tienen puestos de salud.
fifty-eight (58) of the settlements have a health post.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actualmente, el consejo está integrado por los cincuenta y ocho miembros siguientes:
at present, the council is composed of the following 58 members:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
firma del ii convenio de lomé entre la comunidad y cincuenta y ocho estados acp.
signature of second lomé convention between the community and 58 acp states.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cincuenta y ocho diseño para la recalificación de la dique foranea del puerto de la spezia
fifty-eight plans for the requalification of the outer dam of the port of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la esperanza de vida de los hombres es, en laactualidad, inferior a cincuenta y ocho años.
the life expectancy
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el consumo de cuatro a cincuenta y ocho bayas por un adulto humano es probablemente letal.
the consumption of two to five berries by a human adult is probably lethal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cincuenta y ocho países, en su mayoría subsaharianos no cumplirán en el año 2005 el objetivo previsto.
fifty-eight countries will not reach the programme’s target goal by 2005, most of them in sub-saharan africa.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciento cincuenta y ocho personas recibieron la condición de refugiado, 83 de ellas por razones humanitarias.
a total of 147 people had obtained refugee status, 83 of them on humanitarian grounds.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
border collie también se ven afectados, pero a un mucho menor dos y cincuenta y ocho por ciento.
border collies are also affected, but at a much lower two to three percent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de hecho, hace exactamente cincuenta y ocho años iniciaba la ocupación de albania por parte de la italia fascista.
it is, in fact, exactly fifty-eight years since fascist italy began its occupation of albania.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: