Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
cipreses
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
cipreses verdaderos
cypress
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
alerce, cipreses
compositae (asteraceae) asters, daisies, costus
Última atualização: 2018-03-04 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
cipreses, 4. orihuela.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
parque de los cipreses.
cypresses park.
10. paseo de los cipreses
10. the promenade of the cypress trees
"los cipreses en los alpilles "
"the cypresses in the alpilles"
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
bosques de cipreses sostienen la montaña.
cypress woodlands support the mountain.
los cipreses se plantaron en 1970, y es ...
the cypresses were planted there in ...
bosques de cipreses (acero-cupression)
cypress forests (acero-cupression)
Última atualização: 2014-10-17 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
- miro los cipreses porque son muy bonitos-
- i'm looking at the cypress because they are very beautiful-
se caracteriza por su hermoso bosque de cipreses.
from here, it is possible to observe the whole town. it possesses beautiful cypress woods.
aquí y allí algunos cipreses, asustando la mirada.
here and there a few cypress trees — a startling sight.
es un gran espacio verde con pinos y cipreses.
it is large green space including pines and cypresses.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
una vista desde el capitolio, dos cipreses, iglesia
a view from the capitol, two cypress trees,
está rodeada de viñedos, pinos, cipreses y campos.
it is surrounded by vineyards ,pines , cypres and fields.
cerca de las ruinas crecen algunos pinos y cipreses.
near the ruins grow some pines and cypresses.
paseo de los cipreses, secano, jardines de san francisco.
promenade of the cypress trees, secano (“dryland”), gardens of the monastery of san francisco.
la vegetación predominante está formada por pinos y cipreses mediterráneos.
the predominant vegetation of the area consists mainly of pine and mediterranean cypress trees.
la alhambra abre al público el tramo este del paseo de los cipreses
the alhambra opens the eastern section of the cypress walk to the public
al lado de la iglesia encontramos cipreses, algún olivo y romero.
next to the church there are cypresses, some olives and rosemary.
