Você procurou por: cobrarlo (Espanhol - Inglês)

¿podemos cobrarlo?
can we cash it?

tienes derecho a cobrarlo.
you're entitled to it.

si me muero, ¿podrá cobrarlo mi marido?
will my husband be entitled to it when i pass away?

¿podrán cobrarlo aunque yo fallezca en el extranjero?
will my family still be entitled to this grant if i die abroad?

más tarde, acepto cobrarlo con la promesa de un reloj grabado.
he later agreed to cash it with the promise of an engraved watch.

el iva, excepto cuando el beneficiario justifique que no puede cobrarlo;
vat, except where the final beneficiary can show that he is unable to recover it;

queremos el depósito para pagar, porque nosotros no no tanto cobrarlo h.
we want the deposit to pay, because we not not so much cash it h.

endosar: firmar en el reverso de un cheque a fin de cobrarlo o depositarlo.
endorse: to sign a name on the back of a check in order to cash it or deposit it.

el propietario, para cobrarlo, procura a todo trance mantener la producción disminuyendo sus gastos.
he naturally tries, then, to continue production by lessening expenses.

el chicote afirmado a bordo debe ser fácilmente accesible para poder cobrarlo desde a bordo con facilidad.
the end attached to the vessel must be easily accessible so that it can be hauled in without difficulty.

si sigue usted trabajando por esas fe chas, el subsidio de maternidad puede empezar a cobrarlo más tarde.
if you are still employed at that time, your maternity allowance can start later.

c incluye las cuotas impagadas, independientemente de la posibilidad de cobrarlas.
c/ includes assessed contributions unpaid irrespective of collectability.