Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el toma el autobus
he takes the bus
Última atualização: 2017-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gasto unitario o diario
unit or daily cost
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
una vez que le coges el truquillo es bastante cómodo.
once you get used to it, is very easy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el blog o diário informa :
the blog o diário reported:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si coges el tren, la misma línea llega a varios lugares.
if you are taking the train the same line leads to the various destinations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si sólo utiliza el autobús o en taxi.
if you only use the bus or taxi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transporte a) con el autobús o el taxi.
transportation a)with the bus or taxi .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el autobús
the bus
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8:30h - embarque en el autobús o van.
8:30 am - departure time in bus or van
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el autobús.
on the bus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autobús o un taxi
bus or taxi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted el autobús.
ana and we danced the task savior
Última atualização: 2016-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora me siento más seguro. puedo tomar el autobús o el trolley.
now i feel more secure. i take the bus and trolley.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accesible en autobús o tren.
accessible via bus or train.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"estábamos en el autobús.
"we were in a bus.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
delphi se puede por alcanzar de atenas el autobús o coche privado sobre cerca de 4 horas.
delphi can be reached from athens by bus or private car in about 4 hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el autobús o n° 2 circula entre el aeropuerto y la estación central de trenes de salzburgo.
the no. 2 o bus runs between the airport and the main railway station in salzburg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se entenderá por «vehículo» el autobús o autocar diseñado y equipado para el transporte de viajeros.
‘vehicle’ means a bus or coach designed and equipped for transportation of passengers.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ofrezca barras de granola, plátanos, y otros alimentos en el desayuno que puedan comer en el autobús o en el auto.
offer granola bars, bananas, and other breakfast foods that can be eaten on the bus or in the car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estos ensayos pueden estar disponibles en el ámbito del cog, el pbtc u otras entidades.
these trials may be available via the cog, the pbtc, or other entities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: