Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comes
you eat days
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comes al menos cinco —preferentemente ocho a diez— porciones diarias de frutas y verduras;
eating at least five — but preferably eight to 10 — daily servings of fruits and vegetables;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando tú te comes una fruta, es una experiencia directa.
when you eat a piece of fruit, it is a direct experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propuesta similar para el sector de frutas y hortalizas: com(95) iu.
faced with these problems professor tangermann recommends, among other things, a larger scale reduction of the compensation payments to eu farmers than that already planned: cat.: cm-83-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ocm/frutas y hortalizas (cdr 412/95, com(95) 434).
common market in the fruit and vegetables sector (cor 412/95, com(95)434).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
08135019 | misturas de frutas secas, excepto das frutas incluídas nas posições 0801 a 0806, com ameixas | s |
08135019 | mixtures of dried fruit (other than that of headings 0801 to 0806), containing prunes | s |
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frutas y verduras: el consejo ha adoptado una posición común sobre la reforma de este sector: com(94) 360 fin.
cyhalothrin: the commission has adopted a decision concerning the withdrawal of authorizations for plant prolection products containing cyhalothrin as an active substance: oj 1994, l 249.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(com)
(com)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 51
Qualidade:
Referência: