Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me hablo muy pequeno el espanol
i speak a little spanish from high school
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu estudias mucho el espanol en casa
you study much spanish at home
Última atualização: 2015-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los estudiantes practican el espanol es die noche
students practice spanish at the night die
Última atualização: 2014-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella estudia mucho el espanol en la casa
much you study spanish at home
Última atualização: 2015-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡el tiempo vuela tan rápido!
the time is flying by so quickly!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el espanol está visto por muchos en el mismo grado de dificultad que el italiano.
spanish is viewed by many to lie on approximately the same difficulty level as italian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así como el inglés y el espanol, el alemán es un idioma pluricéntrico, en su caso localizado en alemania, austria y suiza.
today, it is an international language of business, scientific research, publishing and tourism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué tan rápido
how fast
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
como aprendiste en este curso, el juicio final sobre satanás ya fue pronunciado por la muerte y resurrección de jesucristo.
as you learned in this course, final judgment upon satan was already pronounced by the death and resurrection of jesus christ.
como aprendiste cuando estudiaste el plan de dios para la batalla , la oración y su práctica asociada del ayuno son también poderosas armas espirituales.
as you learned when you studied "gods battle plan", prayer and its associated practice of fasting are also powerful spiritual weapons.