Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como te fue el dia de hoy
how was you today
Última atualização: 2019-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ti como ha pasado el dia
in you how you have spent the day
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy super l como estas el dia de hoy
i am super l as these the day of today
Última atualização: 2016-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de mañana
tomorrow
Última atualização: 2016-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de los cuetes
the day of the cuetes
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"el dia de verano"
"at the edge of the forest"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como en el dia de masah en el desierto,
harden not your heart as in meribah, as in the day of massah in the wilderness,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
queremos el diario como antes no así como está en el dia de hoy
we want the newspaper the way it was before. not like it is today
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de la madre fue ayer
apparently out celebrating mother in law day!
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchísimas gracias por tenerme aquí en el dia de hoy.
thank you so very much for having me here today.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consulte el estado del puerto en el dia de hoy:
check the state of the port for today:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de ayer yo fui es triste
yesterday i went to my work
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*"el dia de l'ós" (ed.
*"el dia de l'ós (the day of the bear)" (ed.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el dia de san valentin es en junio
valentine's day is in june
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fletes marítimos al dia de hoy en graneles
fletes maritimos al dia de hoy en graneles
Última atualização: 2013-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entrará en vigor el dia de su publicación.
it shall take effect on the day of its publication.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
declaraciones introductorias formuladas en el dia de debate
opening statements on the day of general discussion
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de san valentin es el trece de enero
is valentine's day on january 13
Última atualização: 2015-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para el dia de la guerra y de la batalla?
that i have kept back for a time of distress, for a day of conflict and battle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"pregunta - ¿cual es el dia de reposo?"
"question - which is the sabbath day?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível