Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soy yo
yours truly
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy yo.
it’s me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
como soy?
as i am
Última atualização: 2017-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- soy yo.
"i am!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡soy yo!
army!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no soy yo
but i won´t turn away,oh no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tal como soy.
you might say, “i love myself provided.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así como soy, yo soy...
just as i am, just as i am
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-hola, soy yo.
"it's me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
soy yo mamacita
i'm your mama
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy yo thuroc.
it is i, thuroc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como eres, como soy,
i will be judging me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quién soy yo?
who am i?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy suficiente como soy
love me for who i am
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"soy yo" "soy yo"
"it's me," or, more grammatically correctly, "it is i," as we might say in english.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
toca, porque sé como soy yo te lo pido
tell me, who am i without you, by my side
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me amo tal y como soy
i love my self just as i am
Última atualização: 2012-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayúdame a ser como soy.
without it i would have been a lunatic long ago." (gandhi) help me to be as i am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tal como soy, buscando paz,
just as i am—and waiting not
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy, yo soy, yo soy.
i will move myself, i will ascend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: