Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en la casa
in the house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
en la casa.
who holds on to fourth place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la casa"
en la casa"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
agua en la casa
a pool in the street
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la casa club.
in the clubhouse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
humedad en la casa
damp in house
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trabajaba en la casa.
before work
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lección: en la casa
lesson: the house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detalles "en la casa"
details "in the house"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
juegue pelota en la casa
play ball in the house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la casa encontrareis información.
in the house is possible to find information a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la casa - aprender francés
inside the house - french lessons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cómo te portabas cuando eras nino
as you portabas when you were a child
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humedad en la casa (hallazgo)
lives in damp conditions
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
portaba en la mano un gran sobre azul, y su traza era a la vista la de un mensajero.
c’était un fort gaillard, aux épaules carrées et habillé d’une façon commune ; il tenait a la main une grande enveloppe bleue et était évidemment chargé d’une commission.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se portaba en que ha atravesado, como si deba actuar.
she behaved in a forced, mechanical way, as if she had to perform.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los mares portaba en ese año alrededor de 8.000 teu grande portacontainer que giraba.
in that year the largest portacontainer that it turned seas carried approximately 8.000 teu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no la portaba en el momento de morir, hasta el punto de parecer otro. pero él era él, no otro.
he was not wearing his beard upon his moment of death which made him appear like someone else, but it was he, not any other being.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: