Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿con quien no te llevas muy bien?
with whom do you not get along well with?
Última atualização: 2015-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te llevas
you carry
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te llevas bien con tu familia
who are you more like your mom or dad?
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con quien te vi te comparé.
i saw you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿te llevas bien con tus vecinos?
are you getting along with your neighbors?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con quien te acostaste en la fiesta.
slept with at the halloween party.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿te llevas la aplicación
do you accept cash app
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿con quien te da su pan te atreves?
dost thou rise against him who gives thee his bread?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿te llevas la aplicación cash?
accept the request i sent
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incluso con sus compañeros, con quien vive en estrecha simbiosis, va muy bien.
even with his fellows, with whom he lives in close symbiosis, he goes just fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alguien con quien te comparas y contra quien compites.
someone you compare yourself with and compete against.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quien te lleva tan lejos de mi vida
i fall so far from it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mí espíritu es quien te lleva a la perfección.
it is my spirit that will bring perfection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lleva muy bien sus negocios.
he conducts his business very well.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿con quién te quedarás?
who do you stay with?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom se lleva muy bien con mary.
tom gets along very well with mary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se lleva muy bien con sus amigo.
he gets along very well with his friends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿con quién te encuentras comunicado?
with whom do you find yourself in communication?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿con quién te gusta ir al cine?
what you like to do after school?
Última atualização: 2016-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero esa estrategia rara vez te lleva muy lejos.
but that strategy seldom takes you very far.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: