Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
este proyecto consta de tres niveles de dificultad para trabajar la conciencia fonológica.
set of activities to learn to read with three levels of difficulty:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conjunto de actividades para trabajar la conciencia fonológica y el orden de las letras dentro de una palabra.
set of phonological awareness activities to work and order of letters in a word.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.b.ecb: empezar a desarrollar la conciencia fonológica participando en actividades de rimar.
1.b.ecb: begin to develop phonological awareness by participating in rhyming activities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este proyecto jclic se pueden encontrar actividades relacionadas con la conciencia fonológica de las palabras y los sonidos:
this project can be found jclic activities related to phonological awareness of words and sounds:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de esa manera podríamos llegar a aprehender y cuantificar el verdadero peso que tiene la conciencia fonológica como precursor de la lectura en español.
if the tasks were changed in this manner, we would be able to comprehend and quantify the true weight of phonological awareness as a precursor of reading in spanish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la conciencia fonológica es la capacidad de reconocer y dividir el habla oral en sus fonemas, o sonidos básicos, y manipularlos.
phonemic awareness refers to the ability to recognize and break spoken language into its phonemes, or basic sounds, and manipulate these sounds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la conciencia fonológica es la capacidad general de fijarse en los sonidos de un idioma como algo distinto del significado. la conciencia fonémica es la comprensión que cada palabra oral puede concebirse como una secuencia de sonidos individuales.
phonological awareness is the general ability to attend to the sounds of language as distinct from its meaning. phonemic awareness is the understanding that every spoken word can be conceived as a sequence of individual sounds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comparamos las diferentes tareas contenidas en esas pruebas desde el punto de vista de los tipos de proceso cognitivo que despiertan, las variedades de conciencia fonológica que involucran y el rango de decisiones que los investigadores hacen consciente o inconscientemente cuando las formulan.
we compare the different tasks contained in these tests from the viewpoint of the types of cognitive process they stimulate, the varieties of phonological awareness they involve, and the range of decisions that researchers consciously or unconsciously make when they formulate such tests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trastorno fonológico
articulation disorders
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.