Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los documentos del vaticano ii fueron integrales a la revisión del código y son necesarios para interpretación del condigo de 1983. el beato papa juan pablo ii promulgó el revisado código del derecho canónico el 25 de enero de 1983.
the documents of vatican ii were integral to the revision of the code and are necessary for the interpretation of the 1983 code. blessed pope john paul ii promulgated the revised code of canon law on january 25, 1983.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. el principio rector en esta materia ha sido el de disponer de una fuerza de defensa que se condiga con los recursos nacionales, plenamente consecuente con el deseo de encauzar recursos escasos hacia las esferas donde más se necesiten.
2. the guiding principle in this regard is to have a defence force sustainable within national resources and wholly in keeping with the desire to channel scarce funds to those areas where they are most needed.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: