Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a la escuela.
a la escuela.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
– a la escuela.
– school.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voy a la escuela
i go to school
Última atualização: 2017-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibas a la escuela.
you were going to the school.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fui a la escuela […]
[…]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fobia a la escuela
school phobia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tarde a la escuela.
i’m gonna be late for school.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saco la basura esta manana
bag garbage this morning
Última atualização: 2014-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la escuela esta ahora en remodelación.
the school is now under reconstruction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la escuela esta incorporada, sin fines de lucro.
the school is incorporated as a non-profit organization.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en que consisto tu desayuno esta manana?
that consisto your breakfast this morning?
Última atualização: 2016-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el corazón de la escuela esta formado de siete kilómetros de bambú.
the heart of school has seven kilometers of bamboo in it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la escuela esta estratégicamente, por lo que es fácil de llegar en transporte público.
the language school is well deserved, so it is easy to get there by public transport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la escuela esta cerrada, volveran a la medianoche porque quieren promocionar sus ideas para video juegos
the school is closed; they're coming back at midnight because they want to pitch their video game ideas.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para la escuela esta reivindicación resulta demasiado radical, pues le impide elaborar un plan de estudios firme.
their highly respected notion of community of practice is precisely one such learning interest.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bt1 escuela bt2 centro de ensefianza nt1 escuela esta ü al nt1 escuela no estatal
< - history nt2 hermeneutics nt2 positivism nt2 theory of science nt1 internationastudl i e s nt1 local studies nt1 medieval history nt1 modern history nt1 social history nt1 twentieth century history
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en torno al 25% de los niños en edad primaria no van a la escuela. esta cifra es más alta entre los niños de zonas rurales.
some 25% of primary school age children are not in school, with more rural than urban children being out of school.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta escuela esta centrada únicamente en servir y ayudar a niños altamente necesitados.”
the school is only for the poor children.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en algunas escuelas esta reunión es previa a la suspensión.
in some schools, this meeting is prior to the suspension.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la escuela esta perfectamente ubicada en el centro de la cuidad. tetuán fue declarada ciudad del patrimonio cultural del mundo por la unesco en 1997.
this arabic school is ideally located in the center of downtown tetouan, declared a world cultural heritage city by unesco in 1997.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: