A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en algunas islas es tradicional comer el queso asado con mojo.
grilled cheese with mojo is sometimes served as a starter.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hasta entonces, lo que se ha venido haciendo y la tradición se mantiene, es preparar las aceitunas con mojo.
until then, what has been done to keep the tradition alive, is to prepare olives in mojo sauces.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el disfrute del premio se podrá hacer efectivo tras contactar con mojo surf y siempre en función de la disponibilidad de plazas que oferta la escuela.
the prize may be used once the winner has contacted mojo surf, and always subject to the availability of spaces offered by the school.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flora vélez lópez conocida tendera del pago de ingenio de santa lucía, era una de las referencias a finales del siglo pasado por sus aceitunas con mojo.
flora vélez lópez was a well known shop keeper in ingenio in santa lucía, and was one of the pioneers at the end of last century of olives in mojo sauce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a los amantes de la cocina y a los curiosos de la gastronomía canaria les vamos a contar el secreto para la elaboración de uno de los platos típicos: papas arrugadas con mojo verde.
for food lovers and those curious about canarian cooking, we are going to tell you the secret of one of the typical dishes: papas arrugadas con mojo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
#5: desde cuba, rachel's bite recrea las deliciosas costillas de cerdo cubanas con mojo y puré de papas con sofrito:
#5: from cuba, rachel's bite recreates the delicious cuban pork chops with mojo and sofrito mashed potatoes:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concentrándose en el mundo árabe, su cultura, sus costumbres y tradiciones, el beduino también ofrece un menú que se aleja de la usual receta criolla de arroz congrí, puerco asado, yuca con mojo y plátanos fritos.
focusing on the arab world, its culture, customs and traditions, el beduino also offers a menu that is far removed from the usual creole recipe of arroz congrí [rice and black beans], roast pork, yucca with garlic sauce and fried bananas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos recuerdan el cerdo asado, los frijoles negros, el arroz blanco, la yuca con mojo, las ensaladas; otros, los más viejos, todavía se recuerdan de las manzanas y los turrones, y están de acuerdo que lo más importante es reunirse en familia para celebrar la mejor noche del año, la nochebuena del nacimiento de jesús.
some remember the roast pork, the black beans, the white rice, the "yucca con mojo" (cassava with typical marinade), and the salads; yet others, the older ones, still remember the apples and the "turrones" (spanish nougat candy), and they all agree that the most important thing is the family reunion when it comes to celebrating the most important night of the year, the holy night of the birth of jesus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.