Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
configuración por defecto
default configuration
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configuración por defecto.
device leds. default configuration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es la configuración por defecto.
this is the default setting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es la configuración por defecto?
what are the default settings?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la configuración por defecto es bastante pesada.
the default configuration is quite heavy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿estás usando las configuraciones por defecto?
are you using the default settings?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la misma cosa, deje todo en configuración por defecto.
the same thing,leave all on default setting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este cambio permite remover las configuraciones por defecto.
this change makes it possible to remove the default configuration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambos se configuran fácilmente en su configuración por defecto.
both set up quite easily in their default configuration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando se reabre, vuelve a la configuración por defecto.
when it is reopened, it goes back to the default set.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
access - este fichero no se usa en la configuración por defecto.
access - this file is not used in the default setup.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajuste los parámetros como desee o utilice la configuración por defecto.
set the parameters as you wish or use the default settings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en general, la configuración por defecto se recomienda el uso de novato.
generally, default settings are recommended to use for newbie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay dos tipos de errores: configuraciones por defecto y configuraciones erróneas.
there are two types of mistakes: default installation and wrong configuration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con la configuración por defecto se configura, en principio, un sistema seguro.
the default settings provide you with a secure system right out of the box. among the tools at your disposal are a help system and frontend design suggestions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta se abrirá en la pestaña ajuste y será procesada por la configuración por defecto.
the image will be opened in the adjustment tab and processed with the default settings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, una aplicación tendrá esta configuración por defecto cuando abra el puerto ttyd5 .
now, an application will have these settings by default when it opens ttyd5.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para restaurar la configuración por defecto, haga clic izquierdo en el hexágono gris en el centro.
the default settings can be restored with a left-click on the gray hexagon in the center.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configuración por omisión.
default configuration
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, tenga muy en cuenta que un perfil de seguridad es sólamente una configuración por defecto.
please note that the security profile is just a default setting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: