Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la isf conmemoró un aniversario en el 2005.
the isf commemorated an anniversary in 2005.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el año pasado conmemoró su vigésimo aniversario.
last year it celebrated its 20th anniversary.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este año el tribunal conmemoró su décimo aniversario.
this year, itlos commemorated its tenth anniversary.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su concierto conmemoró otro comienzo afortunado en mi vida.
his concert commemorated another lucky start in my life. home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mundo musulmán shiíta conmemoró el día de jerusalén
iran and the shi'ite muslims world mark jerusalem day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestra celebración anual de otoño conmemoró varios logros.
our annual autumn celebrationcommemorated several accomplishments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la clase entera conmemoró, aliviada, tocando las palmas de alegría.
the whole class celebrated, relieved, clapping their hands with joy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» la oea conmemoró firma de tratados del canal (metro libre)
» la oea conmemoró firma de tratados del canal (metro libre)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» oea conmemoró los cinco años de la carta democrática (cadena global)
» oea conmemoró los cinco años de la carta democrática (cadena global)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* museo ishigaki conmemora al pintor eitaro ishigaki.
* ishigaki museum commemorates painter eitaro ishigaki who hailed from taiji.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: