Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es cristo que nos salva.
it is christ who saves us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cristo salva a los pecadores.
christ saves sinners.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque es cristo el que salva a su iglesia".
after all, it is christ who saves his church."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cristo viene a traernos la misericordia de dios que salva.
christ comes to bring us the mercy of a god who saves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son de un orden distinto respecto a la gracia de cristo que salva.
they belong to a different order than the grace of christ that saves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cristo me salva por su gracia. mi amor por el salvador no me salva.
my love for the savior does not save me. christ saves me by his grace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es cristo que nos salva, no nosotros mismos, no nuestras obras buenas.
it is christ who saves us, not we ourselves, not our good works.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi compromiso con el salvador no me salva. cristo me salva por su gracia.
my commitment to jesus christ does not save me. christ saves me by his grace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así cristo nos salvó en la cruz.
this is how christ saved us on the cross.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así, el nombre cristo significa el ungido quién salva a su pueblo del pecado.
thus, the name “christ” means “the anointed one” who saves his people from sin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acepta a cristo y sers salvo."
accept christ, and you'll be saved."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es el que cree en cristo que será salvo.
those who do not believe in him will be condemned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las personas no salvas no forman parte del cuerpo de cristo, pero toda persona salva forma parte
_________ unsaved people are not part of christ’s body but every saved person is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salve, tú llave del reino de cristo;
hail, o key to the kingdom of christ!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una persona no confiesa a cristo para ser salvo.
a person does not confess christ in order to be saved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. si una persona rechaza a cristo antes del rapto, ¿puede ser salva después del rapto?
10. if a person rejects christ before the rapture can he be saved after the rapture?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada uno de ellos está salvo y seguro en cristo.
all four of these young people are eternally safe and secure in the lord jesus!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cree en el señor jesús cristo hoy y serás salvo.
believe on the lord jesus christ today, and be saved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
____________ cada persona salva es un miembro del cuerpo de cristo
_________ every saved person is a member of the body of christ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. estoy eternamente salvo y seguro en cristo para siempre.
2. i am eternally safe and secure in christ forever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: