Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu asistes a clases de historia y frances
you're attending the class story french
Última atualização: 2016-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no asiste regularmente a las clases.
does not attend lessons regularly.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
asiste a clases de gimnasia
attends exercise classes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
2) por favor asiste a las clases de conferencias en vivo.
2) please attend live conference classes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ideal para que la niña asista a clases.
ideal for children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asistes a la clase de historia de francia
angel opens the door of lab
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
asiste a clases de gimnasia (hallazgo)
attends exercise classes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no, no, no, no, no. asisto a clases.
no, no, no, no, no. i take attendance.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asista a las funciones escolares.
attend school functions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empleamos métodos de enseñanza efectivos y modernos para que asistas a todas las clases plenamente motivado.
we use modern and effective teaching methods to ensure that you will look forward to every class.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted asiste a las sesiones regularmente.
you attend sessions regularly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.3.56 tiene carácter modular, por lo que cada participante sólo asiste a las clases que necesita.
2.3.56 the training courses are offered in modules, so that it is only necessary to participate in the classes actually required.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asiste a las reuniones y habla con ellos.
attend recruiting meetings and talk individually with recruiter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asiste a
assisted
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hijo de un comerciante de porcelana, camille naudot asiste a las clases de la escuela de sèvres y toma la sucesión de su padre hacia 1889.
the son of a porcelain merchant, camille naudot trained at the ecole de sèvres and succeeded his father about 1889.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vive con una familia acogedora francesa y asiste a las clases en una escuela gracias a nuestro programa de inmersión en familia e integración escolar en francia!
discover testimonials of our homestay's past participants! live in a french host family and go to a french high school thanks to our french homestay and high school integration program!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actividad física: el posible que el médico recomiende que su hijo no asista a las clases de gimnasia o a otras actividades de carácter físico durante unas semanas.
resuming physical activity: the doctor may recommend that your child stay out of gym class, sports, and other physical activities for a few weeks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menos que asistas a clase.
you. out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
29. en las escuelas cada clase tiene un representante que asiste a las reuniones del profesorado.
29. in schools, every class had a representative who attended meetings of the teaching staff.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asista a tiempo a cada clase o sesión
come on time for each class or session
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: