Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nos vamos a casar.
give it up. that woman.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vamos a casar”.
we are going to got married.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no nos vamos a casar.
we're not getting married.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no nos vamos a casar realmente.
hey. really nice to meet you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vamos a la cama
we are going to bed
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vamos a dormir.
we can connect levi-strauss’ remark to the non-idiomatic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ethell, nos vamos a...
"ethell, we're going to . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡nos vamos a morir!
we’re gonna die!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy nos vamos a bailar.
today, we are going dancing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monty, nos vamos a casa.
this will have to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"aquí nos vamos a morir"
"we will die here"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
día 6 – nos vamos a italia
day 6 – let's go to italy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando nos llegan las bendiciones, seguramente vamos a estar agradecidos.
when blessings find his way, anyone can be thankful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me voy a casar.
i'm getting married.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te vas a casar ?
are you still getting married ?
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vamos a ocupar de esta cuestión.
we will look into this matter.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la salida? nos vamos a quedar
what would have to get out of here!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vamos a crufts !! 03-03-2009
we are going to crufts !! 03-03-2009
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berlín, berlín, nos vamos a berlín!
berlin, berlin, we are going to berlin!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
—¡ah! —dije—. ¿nos vamos a embarcar?
"set sail, shall we?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível