Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo que no podes
and i thought that i don't belong,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xa podes vir pra acó.
xa podes vir pra acó.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo podes ser diplomática?"
how can you be a diplomat?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuando necesites algo sabes que podes contar conmigo en lo que necesites
when you need something you know you can count on me in anything you need
Última atualização: 2014-02-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
se estrela , ahora vos podes!
be estrela , now you can!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
também podes comprar este modelo!
you can also buy this model!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
osi grasias bb entonses si podes ablar español
osi bb grasias spanish entonses if you can ablar
Última atualização: 2015-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. podés hacer lo que quieras y cuando quieras.
5. know when to travel alone, and when not to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también liberamos prereleases de vez en cuando, así, podés hacer:
we also push out prerelease gems from time to time, so you can do a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hay necesidad de pelear con tanta gente al mismo tiempo cuando podés arreglar muchísimas cosas por la vía de la negociación, del acuerdo, del diálogo.
there’s no need to fight with so many people at the same time when you can work out all kinds of things through negotiation, through agreements, through dialogue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pod bučnico - melišča
pod bučnico — melišča
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: