Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿y cuando vuelves?.
so much to see and do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y cuando vuelves hay fiesta en la cocina
we are the ones
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por eso cuando vuelva
for that reason when it returns
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dile eso cuando vuelva.
tell him so, when he comes back.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuándo vuelves a italia?
when are you returning to italy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando vuelve de lavar.
cuando vuelve de lavar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuándo vuelves a la escuela?
how many hours do you sleep
Última atualização: 2016-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quizá cuando vuelva a casa,
maybe when i get back home,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando vuelva quiero todo preparado.
when i return i want everything to be prepared.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo identifican a jesús cuando vuelva?
how do you identify jesus when he comes back?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sé si estarás aquí cuando vuelva.
i don't know if you'll be here when i return.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sí, cuando vuelva de la escuela.
- sí, cuando vuelva de la escuela.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora es cuando vuelvo a la vida».
that is where i implanted the electrode.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para cuando vuelvas, ella ya se habrá ido.
by the time you get back, she'll have left.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando vuelva a mirar no quiero verla.
you put it on every night when you go to bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reconocerle cuando vuelve a visitar nuestro sitio.
- to recognise you when you return to our site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"es posible que me la concedan cuando vuelva.
"it's possible they will give it when i get back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esto será mi primer trabajo cuando vuelvo a tarija.
those will be my first task when i get back to tarija.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que cuando vuelva conseguirá que vaya por el buen camino.
so when she comes back she will be able to keep me straight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando vuelva a boston, ¿cómo mantendrá el contacto con cataluña?
once you return to the united states, how will you maintain contact with catalonia?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: