Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuentame acerca de tu familia
tell me about your family
Última atualização: 2019-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuentame mas
tell me more
Última atualização: 2016-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lee mas acerca de nosotros
read more about us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas, ¿acerca de qué me hablaba?
but what was he talking to me about? first day: “you are a useless fellow.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para saber mas acerca de los equipos
to learn more about the teams
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ver cuentame mas de ti porfavor si??
to see tell me more of you please if?
Última atualização: 2016-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas acerca de la preparación para la migración
more about the preparation to migration
Última atualização: 2017-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conozca mas acerca de como funciona symform.
learn more about how symform works.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuéntame acerca de tu esposa.
tell me about your wife.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuéntame algo acerca de tu familia.
tell me something about your family.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*h. de vos.
*h. de vos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprender mas acerca de la misión a la cual has sido llamado
discover and learn more about the mission you have been called to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tan lejos de vos
you're so far away from me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuéntame una historia acerca de quien eres,
tell me a story of who you are,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprenda mas acerca del método auditivo-oral
learn more about the auditory-oral method.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
necesitamos también de vos,
we also need each one of you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando me colgaba de vos
when i was hanging on to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo necesidad de vos.
"i do not want you."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y, alguna vez llegaremos a saber algo mas acerca de aquellos que no sobrevivieron?
and will we ever know more about those who did not survive?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(puede informarse mas acerca de esta granja homa en las paginas 19 - 21)
(read more about this homa farm and its activities on pages 19 - 21)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: