Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
del fallecimiento
beyond date of death
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
causa del fallecimiento
cause of death
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lugar del fallecimiento:
place of death:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni la pena del fallecimiento.
and not the sorrow of passing away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) realidad del fallecimiento
(i) fact of death
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investigación del fallecimiento de reclusos
investigations of deaths in custody
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. gastos derivados del fallecimiento
2. costs associated with the death of
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fecha del fallecimiento lugar del fallecimiento
town
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en caso afirmativo, fecha del fallecimiento: …
if he/she is, please indicate the date of the death …
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
2. gastos derivados del fallecimiento de empleados
2. costs associated with the death of employees
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) un hijo nacido después del fallecimiento;
(b) a child of the deceased born posthumously;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. ¿fecha del fallecimiento (dia, mes año)?
2. date death (day, month, year)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fecha y hora del fallecimiento / de la perfusión;
date and time of the death/perfusion;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meses de prórroga después de la fecha del fallecimiento
months of extension beyond date of death
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
c como consecuencia del fallecimiento de sahibzada raoof ali khan.
c/ due to the death of sahibzada raoof ali khan.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
25 aniversario del fallecimiento de la princesa grace de mónaco
25th anniversary of the death of grace kelly
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con mucha tristeza hemos sabido del fallecimiento de la sra.
we are very sad to hear of the death of mrs adelaide aglietta on 20 may 2000 in rome.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: