Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de al menos 30 años
aged 30+
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
control de, al menos:
monitoring of at least:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
evaluación de al menos 3 días
evaluation of at least 3 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alarma de al menos 100 db.
•alarm of at least 100 db
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pds: mejoría de al menos 10
pds: improvement of at least 10%
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancianos (de al menos 65 años)
elderly (aged 65 years and above)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"de al menos quince miembros”.
"at least fifteen members".
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
capacitación de al menos 200 personas.
at least 200 trained.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pds: mejoría de al menos un 10
pds: improvement of at least 10%
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) controles físicos de, al menos:
(a) physical checks shall be conducted on at least:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acudira en ayunas de al menos 6 horas
спринте постился в течение не менее 6 часов
Última atualização: 2013-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adas-cog: mejoría de al menos 4 puntos
adas-cog: improvement of at least 4 points
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la muestra debe ser de, al menos, 50 especímenes
the sample must consist of at least 50 specimens
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
200 mg (pureza de al menos 98% de igg)
200 mg (purity of at least 98% igg)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tener una masa propia de al menos 1 kilogramo,
have a mass of not less than 1 kg,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: