Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un bechito de mi para ti
one bechito from me to you
Última atualização: 2017-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para ti
for you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
para ti...
just for you..
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿para ti?
"for yourself?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
para mi, para mi
for pleasure,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres la reina de mi vida mi corazon es para ti
voy a escribir sobre él para ti
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y hoy te vas de mi para olvidar
and you can't decide for me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo un rincón de mi hígado sólo para ti, alcohol.
i have a corner in my liver just for you, alcohol.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo, mío, mi, para mi, etc.
i, me, mine, for me, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"90% de los negocios utilizarán mi para el año 2004"
90% of businesses will use im by 2004
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no se, esto a mi para hacer.
yourself so much, as i did it. i would like, if you'll tell me, for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi para ti, aquí mismo, en este mismo momento, te prometo que eso llegará.
from me to you, right here, right now, is my promise that this will come about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- 171 encontrarse con el diferente que hay dentro de mi para dejar
- 171 meeting with the various one that is in me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
envié mis profetas adelante de mi, para decirles por adelantado, a advertirlos,
i sent my prophets ahead of me, to tell my children in advance, to forewarn them, of what i would do, and of what they would do in return, during the time in which i would walk in their midst.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
19 acuerdate de mi para bien, dios mio, y de todo lo que hice por este pueblo.
19 remember for me, my god, for good, all that i have done for this people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fueran a ayudar al sacerdote, de pronto me llamaron a mi para ayudar tambien.
serves to go and help the priest, i was suddenly called to go and help too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para mi, para mi cuerpo, este es un pensamiento reconfortante.
for me, for my body, this is a comforting thought.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5:19 acuerdate de mi para bien, dios mio, y de todo lo que hice por este pueblo.
5:19 think upon me, my god, for good, according to all that i have done for this people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7 «no habrá para ti otros dioses delante de mi.
7 you are to have no other gods but me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su edad era mayor que mi para 10 anos, pero esto no me espantaba.
my mum to learn me, that i should be always open. i to tell to it, that our relations to develop successfully, and it is happy for us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: