Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sí, decididamente
yes, definitely
Última atualização: 2005-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evitaré decididamente
definitely will avoid
Última atualização: 2005-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no, decididamente no
no, definitely not
Última atualização: 2005-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, decididamente no.
no, it emphatically is not.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¡no. decididamente no!"
do you think the sai organisation is meant for retired people? no, definitely not!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo apoyamos decididamente.
it has our full support.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no, decididamente, no iré.
and, morbleu, why do you not go yourself?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡decididamente, nada inspirador!
definitely not inspiring!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decididamente mucha influencia
definitely influence
Última atualização: 2004-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
categórica y decididamente sí.
categorically and decidedly, yes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decididamente, hay que anticiparse.
we need to show a resolutely anticipatory approach.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, decididamente, nada nuevo.
there is absolutely nothing new here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¡decididamente soy un animal!
decidedly, i am nothing but an ass!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
–eres, decididamente, un retrógrado.
'what a reactionary you really are!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto debe ser decididamente rechazado.
we must reject that most emphatically.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
decididamente, han tomado partido.
these people have clearly chosen their side.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a) sí, decididamente más tiempo
a) yes, definetly more time
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a reforzar decididamente su competitividad
in definitely reinforcing their competitiveness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decididamente son unos animales espléndidos.
they are decidedly splendid animals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decididamente, la ideología nos ciega.
ideology does indeed make you blind.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: