Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
interrupción del culto religioso.
interruption of religious worship.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el día del culto de clausura
the closing day of worship
Última atualização: 2010-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministro de financiación del culto.
minister of religious endowments.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
¿o de un lider del culto?
or more like a cult leader?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la creación del culto de antínoo
the creation of the cult of antinous
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa es la idea básica del culto.
that's the central idea of that cult.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los participantes del culto universal son:
participants in the universal worship are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el destinatario del culto siempre es dios.
the receiver of our devotion can only be god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el fue miembro del culto de 1994 a 1997.
he was a member of the cult from 1994 to 1997.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cien miembros del culto murieron quemados en 2000.
a hundred members of the cult were burnt to death in 2000.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. en cuanto al orden del culto público.
2. in regard to the order of public worship.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunión y almuerzo después del culto en yanaoca.
community and lunch after the church service in yanaoca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) el libre ejercicio del culto está garantizado. "
“(2) the free practice of worship is guaranteed.”
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
las características divinas y especiales y las formas del culto
the divine, special features and the forms of worship
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el miedo al poder de dios es el fundamento del culto.
fear of the power of god is the basis of worship.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en nuestra tierra la tradición del culto al agua es antigua.
in our country the tradition of water worship goes back to ancient times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. mañana: culto de las imágenes e imágenes del culto
3. morning: the religion of images and images of religion
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cassie explica que el objetivo del culto es resucitar a superboy.
cassie explains that the goal of the cult is to resurrect superboy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la actitud del ministerio del culto y la religión camboyano es significativa.
twenty people died during the first local elections alone, and those in power did not allow the opposition access to the media.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. ideas religiosas (mitología) y ceremonias del culto comunes.
4. the possession of common religious conceptions (mythology) and ceremonies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: