Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
son afirmaciones falsas, descaradas mentiras.
“they are false statements, shameful lies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sus voces agradables se vuelven duras y descaradas.
their pleasant voices becomes harsh and brash.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demasiada puerilidad para poder ocultarla con acusaciones y acciones descaradas.
that is too much childishness to hide behind brazen accusations and actions.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ustedes se preguntarán cómo pudieron haber creído mentiras tan descaradas durante tanto tiempo.
you will wonder how you could have believed such blatant lies for so long.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cualquier alternativa para el asalto, era considerada como subterfugio, engaños ó mentiras descaradas.
any suggested alternatives to assault amounted to subterfuge, trickery, or outright lies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también persisten algunos instintos xenófobos, que son objeto de especulación descarada.
some xenophobic instincts also persist, and are the subject of shameless speculation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: