Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
descarte de "bad".
descarte de "bad".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saltear descarte de html
skip html stripping
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cantidad descarte de unidades de sangre
amount of discard of blood units
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• descarte de los productos fuera tolerancia;
• reject of products out of tolerance;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre hay una solución.
– there is a solution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se suprime el descarte de los blancos iniciales.
the usual skip of leading white space is suppressed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la solución y los resultados
the solution and the outcome
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el descarte de otras causas de pérdida del cabello
ruling out other causes of hair loss
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la viscosidad: es la velocidad del flujo de la solución
viscosity : this is the measure of gelatine's resistance to flow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dispositivo para el descarte de agujas (objeto físico)
needle clipping device
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
4. le ayudaremos encontrar una solución.
4. we will help you find a solution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprueba la solución de los dos estados.
he approves of a two state solution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las nuevas torres de truss son la solución perfecta para este problema.
the new truss towers are the perfect solution to this problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la colocación de las baldosas sobre la solución es hecha del modo siguiente.
packing of tiles on a solution is made as follows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los excesos de la solución en seguida quitan de la superficie de las baldosas.
surpluses of a solution delete at once from a surface of tiles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los mecanismos de mercado son una falsa solución a la pérdida de biodiversidad
market mechanisms are a false solution to biodiversity loss
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: