Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
considere la viñeta descripta arriba.
consider the vignette described above.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anemia refractaria sin sideroblastos, así descripta
refractory anemia without sideroblasts, so stated
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"diptera scandinaviae disposita et descripta".
"diptera scandinaviae disposita et descripta".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
muerte súbita de causa cardíaca, así descripta
sudden cardiac death, so described
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anemia refractaria sin sideroblastos, así descripta (trastorno)
refractory anemia without sideroblasts, so stated
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
luego, la historia sasánida es descripta con gran precisión.
after this, sassanid history is related with a good deal of accuracy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muerte súbita de causa cardíaca, así descripta (trastorno)
sudden cardiac death, so described
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la descripta por vahl es "s. volubile" descripta por swartz.
the one described by vahl is "s. volubile" as described by swartz.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
79 que se ha descripto previamente.
79 described hereinabove.
Última atualização: 2012-04-30
Frequência de uso: 4
Qualidade: