Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que tengas un lindo dia :
denseque tengas un lindo dia :
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasa un lindo dia
passa un bonic dia
Última atualização: 2015-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tengas un lindo y bendecio dia
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lindo dia
nice day friend
Última atualização: 2015-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igual para ti tambien que tengas un lindo dia
same for you too you have a nice day
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lindo dia para ti
nice day to you
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un lindo reconocimiento.
nice recognition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola hermoso lindo dia
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un lindo gusanito.
it's quite a cute little fellow.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iris, un lindo nombre.
iris, a nice name.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos dias mi amor que tengas un lindo día
hey grace! you sure seem sweet. what's a girl like you up to these days? you know, like how you doin? hopfully your havin a great time. you know, like livin life to the fullest. amiright?? anyway get back at this lil guy if you feel like shooting the talky talky. amirighr or amirigjt baby!! ?? well totes magotes baby chilly flake. sizzlin spitter and sputter and spicy and spatter. anyways baby. totes magotes messege baby chilli flake.. lates magnates .
Última atualização: 2016-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gracias por ser tan amable que tengas un lindo dia
thank you for being so kind
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella lleva un lindo sombrero.
she has got a nice hat on.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que tengas un lindo día! saludos, elba.
i hope you have a nice day! love, elba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que tengan un lindo dia y felicidades a los ganadores!! xo, elba
hope you have a nice day and congratulations again to the winners. this was a lot of fun!! xo, elba
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incluso tenemos un lindo patio.
we even have a nice yard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketengas un lindo domingo hermosa ��
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dorothy le envió un lindo obsequio.
dorothy sent him a nice present.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un lindo modo de definir la psicoterapia.
it’s a nice way of defining psychotherapy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le deseo que pase unas felices navidades mientras redacta el nuevo reglamento.
i wish you a happy christmas in redrafting the rules.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: