Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo siento
sorry
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo siento.
on that, colonel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo siento…
sorry, i just…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
…lo siento.
i’m sorry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡lo siento!
everyone is here!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok no te molesto mas ok bye
ok do not annoying but ok bye
Última atualização: 2016-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo siento si te hice daño.
i’m sorry if i hurt you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
realmente lo siento si te he ofendido.
i am truly sorry if i offended you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿no te molesto con tantas preguntas?
you do not mind if i write
Última atualização: 2011-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no te molesta,
if you do not mind,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si viniera cualquiera donde ustedes, digan, lo siento, no me moleste .
if anyone comes to you say, “i am sorry, don’t disturb me.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo siento si te ofendo, pero así es como me siento.
am sorry if i offend you but it's how i feel
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿sabes? si te molesta tanto
i was shocked, you know?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esa es la bronca, si te molesta disculpame.
sometimes you are the windshield, sometimes you are the bug.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo algunas preguntas, si no te molesta:
i have some questions if ýou don't mind :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te molesta ?
does it bother you?
Última atualização: 2016-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quien te molesta
who is bothering you
Última atualização: 2015-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadie te molesta.
“no one disturbs you.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: