Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dos bonitas y sus juguetes
two pretty babes and their toys
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
según un matrimonio más joven: la esposa le regaló al marido por navidad dos bonitas corbatas.
according to a younger couple: for christmas, the husband receives two beautiful neckties from his wife.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también disfruta de las dos bonitas piscinas climatizadas, una de ellas cubierta para que lo pases bien durante toda la temporada.
you will also appreciate the two lovely heated swimming pools, one of which is covered so you can enjoy it throughout the seasons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispone de dos bonitos y grandes baños con bañera.
it has two large and beautiful bathrooms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y éste tiene dos bonitas vallas de árboles tropicales de madera dura, tienes plantados los árboles de sombra el primer año, entonces plantas abajo las palmas de azúcar, y plantas esta cerca espinosa.
and it has two nice fences of tropical hardwood trees -- you have the shade trees planted in year one, then you underplanted with the sugar palms, and you plant this thorny fence.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este moderno hotel dispone de dos bonitos restaurantes típicos internos que sirven especialidades de cocina europea e inglesa.
this modern hotel has inside two restaurants where you can enjoy delicious dishes of european and english cuisine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dos bonitos apartamentos situados en un típico edificio de ladrillo rojo en el animado barrio de harlem en manhattan, a...
set in a beautiful brownstone building, the apartments are located in the vibrant harlem neighbourhood of manhattan,...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con vistas al palacio real, este fantástico b&b del centro de Ámsterdam cuenta con dos bonitos apartamentos con cocina...
offering views of the royal palace, this outstanding b&b in central amsterdam has two charming apartments with kitchens...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a las extremidades de la bahía hay dos bonitos acantilados que cierran la playa de arena blanca y muy fina como el azúcar. en ella no hay estableciemientos, es libre y se llega incluso en coche.
to one side of the bay two beautiful reefs enclose the white sandy beach. it does not have beach establicsmente and the access is free and by car up to a distance of one hundred metres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciudad moderna, dinámica y orientada al futuro, böblingen es famosa por los manantiales de agua caliente y el maravilloso parque stadtgarten, que circunda dos bonitos lagos.
modern town, dynamic and leaning towards future, böblingen is famous for its hot springs and the beautiful stadtgarten park, which surrounds two beautiful lakes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: