Você procurou por: duerme por mua (Espanhol - Inglês)

caza de día y duerme por la noche.
active during the day.

¿qué debo hacer si mi ser querido no duerme por la noche?
what if my loved one will not go to sleep at night?

no lo hace demasiado a menudo hoy en día porque se duerme por la tarde.
she doesn't do it too often now-a-days because she falls a sleep early in the evening.

en casa, también tiene una enfermera que le vigila mientras duerme por sus problemas respiratorios.
at home, he also has a nurse to watch him during his sleep because of his breathing difficulties.

de ahí que deja de comer tras unos pocos tragos o bocados y se duerme por fatiga antes de estar saciado.
this is why they stop drinking or eating after a few swallows or bites and, exhausted, fall asleep before reaching the point of satiation.

la máquina puede funcionar mientras la gente duerme por la noche, beneficiándose de las tarifas nocturnas más económicas.
thanks to its quietness, the machine can run while people sleep at night, also benefiting of lower electricity rates.

la distribución equilibrada de la presión del peso corporal sobre la superficie corporal se alcanza cuando se duerme por ejemplo sobre materias granulosas o líquidas como la paja o la arena.
an equal spread of body pressure over the whole surface of the body can be achieved by lying on a granular or liquid materials, like chaff or sand.

para una madre joven tener éxito es que su bebé duerma por fin toda la noche.
to a young mother success is a baby finally sleeping through the night.

a veces, se puede incrementar el nivel de sedación para que se duerma por completo.
your sedation may be increased so that you are fully asleep.

bien, si duermo por una o dos horas, pronto me recupero y vuelvo a la normalidad.
well, if i sleep for about an hour or two, i can soon recover and become normal.

pero incluso si no duermes por la noche el cuerpo está descansando, y el proceso fisiológico que sucede en el cuerpo cuando duermes también se produce durante la noche si eres incapaz de dormir.
and even if you are not sleeping at night the body is at rest, and the physiological process which goes on in the body when you sleep also goes on in the body during the night while you're unable to sleep.

cuando "duermo por favor tranquilamente, y un error no repite" por sí mismo en un monumento, es esculpido.
when i please "sleep peacefully, and a mistake doesn't repeat" itself in a monument, it is carved.