Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de ahí viene su nombre artístico "el bambino".
from this night he received the name of "el bambino".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el bambino quizás debería ser la norma de cómo asequible vestido de relojes de marcas y su elegancia a menudo carece de muchos de los relojes con etiquetas de precios por las nubes.
the bambino perhaps marks the standard of how affordable dress watches should be and its understated elegance is often lacking in many of the watches with sky-high price tags.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
héctor rodolfo "el bambino" veira (buenos aires, 29 de mayo de 1946) es un ex futbolista y ex director técnico argentino.
héctor "bambino" veira (born may 29, 1946 in buenos aires) is a former argentine footballer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
asimismo ha indicado que quien trabaja en el bambino gesù es consciente de ser parte de un hospital sin muros, perímetros o límites, un hospital "grande como los cinco continentes".
he also said that those who work in the bambino gesu are conscious that they are part of a hospital without walls, perimeters or limits, a hospital that is as “great as the five continents.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"estamos celebrando la pasión de nuestros fans por el buen sabor y la buena música, y estamos invitándolos a adivinar los ingredientes del sándwich secreto de wendy's para la oportunidad de ganar un viaje a uno de los conciertos de la sensación puertorriqueña tito el bambino", dijo jesús valdez, wendy's director, manejo de marca para mercados hispanos en estados unidos. "al igual que todos los productos de wendy's, este sándwich tendrá los ingredientes sabrosos y de calidad que nuestros clientes están acostumbrados a recibir de nuestras ofertas".
"celebrating our fans' passion for good flavor and good music, we're inviting them to guess the ingredients of the wendy's secret sandwich and win a trip to one of puerto rican sensation tito el bambino's concerts," said jesus valdez, wendy's director, brand management for u.s. hispanic markets. "like all of wendy's products, this sandwich will have the flavorful, quality ingredients our customers have come to expect of our offerings."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível