Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sólo el bruce puede superar su ira y encontrar la fuerza para contener su ira.
only the bruce can overcome your anger and find the strength to restrain his anger. so play and win, but you will be able to overcome their anger and subdue him until irreparable happens!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en los años antes de que los templarios llegaran a la fuerza desde francia, la campaña en contra de los ingleses de roberto el bruce había sido muy desastrosa.
in the years before the templars arrived in force from france, robert the bruce’s campaign against the english had been pretty disastrous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a menudo considerado el "bruce springsteen latino", blades le dio voz a la clase media de centroamérica.
often labeled the "latin bruce springsteen", blades gave the central american middle class a voice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
al amanecer, la flota había navegado hacia escocia, y a la llegada fueron bienvenidos por el rey roberto el bruce quien, junto con toda la nación escocesa, habían sido excomunicados por el papa por desafiar al rey católico eduardo de inglaterra.
by daybreak, the fleet had sailed for scotland, and on arrival they were welcomed by king robert the bruce who, along with the whole scottish nation, had been excommunicated by the pope for challenging the catholic king edward of england.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.