Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
centro es de 200 m
center is 200 m
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el centro es 2 pulgadas de diámetro.
the hub is 2 inches in diameter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el centro es un ideal.
the center is an ideal.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el centro es instituido en 2006
the center is instituted in 2006
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el centro es rainbow bridge.
the center is rainbow bridge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la misión del centro es de:
the mission of the center is to :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"el centro es un lugar desierto.
"el centro es un lugar desierto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en el centro es un lugar libre.
in the center is a free place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donde krishna es el centro, es el paraíso
where krishna is the center it is paradise
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verdad? café, está en el centro, es qué?
right? coffee, at its core, is what?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la capacidad total del centro es de 78 personas.
the prison has a total capacity of 78.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lana de roca
stone wool
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sugerencias: la distancia del trekking desde el centro es de 5 kilómetros.
recommendations: the total distance of the hiking tour starting at the downtown is 5 kilometers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3/ el centro es de titularidad mixta, con participación del estado español.
3/ the centre is jointly owned, inter alia, by the spanish state.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
granadero de roca
roughhead grenadier
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
el centro es de las mismas 2 pulgadas, pero el diámetro exterior es de 7 pulgadas.
the hub is the same 2 inches, but the outside diameter is 7 inches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el centro es de alcance nacional y desempeña un papel clave en la lucha contra la prostitución.
the competence centre for prostitution is a national centre that plays a key role in the combat of prostitution.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comercio de marca con cristal de roca y joyas en el centro de la ciudad de praga.
the organised collection of garnet with export to europe began in the early middle ages, at the time of the great migration of nations from the 6th to 8th centuries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pintura utilizada es de origen natural, color ocre. el centro es manejado exclusivamente por las mujeres.
it now owns a conference centre, turkana women’s conference centre (twcc), which was built by the women with their own hands using local materials, sundried anthill-soil bricks and alternative cement, that is, ash mixed with cow dung, was painted with natural ochre, and is managed entirely by women.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la matrícula total de estos centros es de 600.
the total enrolment in these centres is 600.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: