Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el gato negro
the black cat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"el gato negro"
"jazz"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el autobús para delante de mi casa.
the bus stops in front of my house.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
justo delante de mi cara.
right in front of my face.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el gato negro en los pantalones
black cat pantse
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el paisaje dispuesto delante de mi casa pareció como
the landscape displayed in front of my home looked like
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el gato negro es interminable y sale de un grifo.
the black jack is endless and comes out of a tap.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el gato negro va tras la televisión.
the black cat goes behind the tv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busque el gato negro en los autobuses.
look for the black cat on the buses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tengo el gato negro en los pantalones
i have the cat in my pants birthday
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo delante de mi el texto francés.
i have the french text in front of me.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
+ - en el cine, en mi taller o delante de mi pantalla
+ - at the cinema, in my designroom or behind my computerscreen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 no tendras dioses ajenos delante de mi.
3 thou shalt have no other gods before me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algo glorioso estaba seguramente por delante de mi vida.
something glorious was surely ahead of my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el gato se subió al techo de mi casa por sí solo.
the cat climbed up the roof of my house by himself.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5:7 no tendras dioses ajenos delante de mi.
5:7 thou shalt have none other gods before me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7 «no habrá para ti otros dioses delante de mi.
7 you are to have no other gods but me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los ángeles estarán delante de ti y de mi para ser juzgado.
the angels will stand before you and me in judgment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18 la carta que nos enviasteis fue leida claramente delante de mi.
18 the letter that ye sent to us has been read before me distinctly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca dije que los devotos solo actuaban delante de mi. nunca dije esto.
(laughter) i never said that devotees are pretending.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: