Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el mundo es pequeno
a world of lies
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mapa
the map
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mapa es de africa.
the map is of africa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si el mapa es preciso…
if the map is true…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mapa 3
it was 3
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13. el mapa
13. el mapa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ver el mapa:
see map:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
explorar el mapa
browse map
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abrir el mapa...
open map...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mapa es en realidad más grande.
and the map is actually a little bit bigger.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿eliminar el mapa?
delete map?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mapa mundial replanteado
redrawing the map of the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mapa perfecto. ahora.
the perfect map. now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sitio exacto mostrado en el mapa es problemático.
the exact site shown on the map is problematical.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un camino sin mapa es extravío.
a road without a map is misleading.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- su posición en el mapa es mostrada con una bandera roja.
- his position on the map is displayed in a red flag.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este mapa es la continuación del anterior.
the trail continues in this photo/map.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mapa es válido para los lugares arqueológicos de la asamblea de atenas
the map is valid for the archaeological places of assembly of athens
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este mapa es su documento personal de aprendizaje
this map is your personal learning document
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el número de resultados en el mapa es limitado. ampliar para más detalles.
the number of results on the map is limited. zoom in for more details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: