Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me mando
sent me
Última atualização: 2012-12-13
Frequência de uso: 14
Qualidade:
eso me mando
esto es lo que me mando
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso me mando el viejo
that sent me
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el me dijo,
then i said, "sir, how much longer?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
disculpe me mando solicitud!
i send friend request
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el me respalda
the good life for you, for me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el me ayudará.
el me ayudará.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el me ha consagrado...
he has chosen me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el me ha dicho:
he said to me:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el me pasó sus datos
he gave me his personal information
Última atualização: 2014-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el me cuidará a mí.
i can’t get them the loan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el me la robo, cariño.
i was kidding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el me pidió un consejo.
he asked me for advice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me manda
if you send me the address
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me mandas otra?
your turn
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
15 recordarás que tu fuiste esclavo en el país de egipto y que yahveh tu dios te rescató: por eso te mando esto hoy.
15 and keep in mind that you yourself were a servant in the land of egypt, and the lord your god made you free: so i give you this order today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que me manda eso
do you like it?
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me manda la direccion
you want me to send you my address
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me mandas una foto tuya ?
ok
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
grace me mandÓ esto por email **sin verificar** pero parece autÉntico
grace emailed this to me**unverified** but sounds authentic
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: