Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el mundo es
the world is. . .*
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«el mundo es
"this world is visited by one and is left by one
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el mundo es mio
the world is mine
Última atualização: 2015-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el mundo es duro.
the world is harsh.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el mundo es plano
the world is flat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
el mundo es anacrónico.
the space that is always active is as great as matter is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el mundo es nuestro!
the world is ours!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no todo el mundo es de esta opinión.
not everyone is of this opinion.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el mundo es nuestra casa
our home is the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todo el mundo es bienvenido.
everyone is welcome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
el mundo es, un momento,
them, they were now in the busy thoroughfares of a city,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) el mundo es vibración.
2) the world as vibration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el mundo es nuestro laboratorio
the world is our lab
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el mundo es ahora interdependiente.
the world now is one of interdependence.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 – “¡el mundo es bizco!
5 – “the world is cross-eyed!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el mundo es un lugar mejor.
the world has become a better place.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detalles "el mundo es grande ..."
details "a better life"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
su valor medio para todo el mundo es de 1,62.
its average value for the world was 1.62.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
joyce canta y el mundo es de repente más brillante.
joyce sings and the world is suddenly brighter.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uno de cada tres servidores entregados en todo el mundo es de hp.
one out of every three servers shipped worldwide is from hp.
Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: