Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el piso esta situado en barrio del borne.
the apartment is located in the borne district.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piso situado en el centro de inca.
flat/apartment located in the center of inca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el piso estaá situado en el barrio de sant marti.
the apartment is located in the district of sant martí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estupendo piso situado en una zona muy tranquila.
second hand flat situated in very quiet area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el piso en alquiler está situado en el centro… más detalles
accommodation to rent located in barcelona’s downtown, next to… more details
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el piso está muy bien cuidado, limpio y situado en una zona tranquila.
the apartment is very well kept, clean and located in a quiet area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piso situado en una zona muy buena y muy bien comunicado.
flat situated in a very good area and very good communicated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el piso está situado en elcentro de la barcelona histórica, turística y singular.
the flat, on carrer arc del teatre, is located in the center of the old barcelona, unique and touristic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonito piso situado en el conocido barrio de la latina.
nice apartment located in the popular district of la latina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amplio piso situado en una zona tranquila del pueblo de Órgiva.
spacious flat situated in a quiet area of the town of Órgiva.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piso situado en el pueblo de Órgiva, en una zona sin tráfico.
this flat is situated in the town Órgiva; it is in an area without traffic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonito piso situado en el cada vez más de moda barrio de malasaña.
beautiful apartment located in the everyday more popular and trendy neighborhood, malasaña.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este piso, situado en la calle verdi, al norte… más detalles
more details
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el piso situado sobre el piso superior del edificio, llaman de desván.
the overlapping located over the top floor of a building, name garret.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piso situado en el centro de alcudia con plaza de parking y trastero.
apartment located in alcudia town with parking and storage room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piso situado en la zona de san antonio, a escasos metros de la playa.
piso situado en la zona de san antonio, a escasos metros de la playa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estupendo piso situado en el tranquilo municipio de balanegra a pocos metros del mar.
this great flat is situated in the quiet village balanegra, only a few meters from the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un piso situado en una zona peatonal de puerto de alcudia, cerca de la playa.
beautiful apartment situated in the port of alcudia near to the beach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el primer piso situado en el corazón de la ciudad, junto a la famosa opera house en budapest.
on the first floor apartment situated in the heart of the city, next to the famous opera house in budapest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trampillas de evacuación situadas en el piso
escape hatches in the floor
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade: